Personeel en leerlingen in een basisschool waar 26 verschillende talen
gesproken worden leren gebarentaal om met elkaar te kunnen
communiceren. Van de 311 kinderen in de Fairlicht Basisschool in
Brighton, East Sussex komen er 55 van overzee, uit 24 verschillende
landen. Onder elkaar spreken ze 26 talen variërend van Spaans, over
Pools tot
Arabisch en Mandarijn Chinees. De nieuwe directeur, Damien Jordan,
besefte dat hij en zijn personeel zouden blijven sukkelen tot ze een
oplossing zouden gevonden hebben om de communicatie tussen iedereen te
verzekeren. Dus besloten ze om de basis van Makaton te leren, een vorm
van gebaren gecombineerd met gezichtsuitdrukking en spraak . Makaton is
speciaal ontwikkeld voor scholen met veel anderstaligen. Het betekent
dat als de kinderen gefrustreerd zijn ze zich niet kunnen verstaanbaar
maken. Met Makaton kunnen we nog met hen communiceren. We leren het
allemaal tegelijkertijd, leerkrachten en leerlingen, en dat schept nog
een hechtere band. Makaton werd ontwikkeld in Groot Brittanië in de
jaren 70 door een logopedist om mensen met beperkingen beter te laten
communiceren en wordt nu in 40 landen over de wereld gebruikt. Sommige
gebaren zijn dezelfde als in de Britse gebarentaal. Er zijn 450
basisgebaren en symbolen, maar het systeem kan uitbreiden tot meer dan
7.000 concepten, ook complexer en meer abstract.
http://www.telegraph.co.uk/
Bron: Vertaald nieuws voor Doven
